Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog


Celf ar draws coetir, dŵr, castell ac arfordir.

Mae Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog yn dychwelyd ar 20 + 21 Mawrth 2027 , gan ddod â gweithiau celf, perfformiadau, teithiau cerdded tywys a chyfarfyddiadau annisgwyl ynghyd yn y tirweddau o amgylch Llangoed ac Aberlleiniog.

Mae Galwadau Agored 2027 bellach yn FYW
Dyddiad cau 12 Ionawr 2027 - hanner nos
gwybodaeth lawn isod

Gwahoddir artistiaid, gwneuthurwyr a phobl greadigol o bob math i gymryd rhan.

A dilynwch ni!

“ Roeddwn i wrth fy modd gyda’r cyfan, roedd yn hudolus, yn addysgiadol ac yn ysbrydoledig, yn arbennig roeddwn i’n mwynhau cwrdd a sgwrsio â rhai o’r artistiaid ”
— Gwestai Llwybr Cerfluniau
“ Roeddwn i wrth fy modd yn crwydro’n hamddenol mewn lleoliad prydferth, gyda syndod y gwanwyn a’r gosodiadau celf yn datgelu eu hunain ledled y coetiroedd. ”
— Gwestai Llwybr Cerfluniau

Galwadau Agored 2027

Mae ceisiadau nawr ar agor ar gyfer Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog 2027!

Mae ein Galwad Agored ar gyfer Llwybr Cerfluniau yn gwahodd artistiaid, gwneuthurwyr ac ymarferwyr creadigol i gynnig gwaith ar gyfer y Llwybr, gan ymateb mewn unrhyw ffordd sy'n teimlo'n berthnasol i'r coetiroedd, y dyfrffyrdd, y castell, yr arfordir a'r cymunedau o amgylch Aberlleiniog.

Yn ogystal, mae Olion //\ Traces yn cynnig pedwar preswylfa a chomisiwn artistiaid â thâl, pob un wedi'i ddatblygu mewn cydweithrediad ag un o'n sefydliadau partner ac wedi'i wreiddio mewn gwahanol feysydd gwybodaeth, ymchwil ac ymarfer.

Amserlen

  • Olion //\ Dyddiad cau Traces - 11 Tachwedd 2026

  • Cyhoeddwyd dewis Olion //\ Traces - 25 Tachwedd 2026

  • Dyddiad cau Galwad Agored Llwybr Cerfluniau - 12 Ionawr 2027

  • Cyhoeddi dewis Llwybr Cerfluniau - 19 Ionawr 2027

  • Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog - 20 + 21 Mawrth 2027

Archwiliwch y Galwadau Agored

2027 Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog
Galwad Agored

Dyddiad cau: hanner nos, 12 Ionawr 2027

➜ Trosolwg

Mae Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog yn cynnig amrywiaeth anarferol o dirweddau a lleoliadau ar gyfer gwaith creadigol — coetir, nant, castell, arfordir a mannau cymunedol, i gyd wedi'u cysylltu ar hyd llwybr y Llwybr.

Rydym yn gwahodd artistiaid, gwneuthurwyr, crefftwyr, amgylcheddwyr, perfformwyr ac ymarferwyr creadigol i gynnig gwaith sy'n ymgysylltu â'r tirweddau hyn mewn ffyrdd dychmygus. Gallai hyn olygu ymateb yn uniongyrchol i safle penodol, archwilio ei hanes neu ei ecoleg, creu cyfarfyddiad i ymwelwyr, neu ddod â gwaith i gyd-destun newydd.

Mae'r Alwad Agored yn gyfle i arbrofi, creu gwaith uchelgeisiol ac archwilio beth sy'n digwydd pan fydd ymarfer creadigol yn cwrdd ag amgylcheddau nodedig Aberlleiniog.

➜ Beth allwch chi ei gynnig?

Rydym yn croesawu cerfluniau, gosodiadau, sain, perfformiadau, delweddau symudol, gwaith cyfranogol, gweithdai, teithiau cerdded, crefftau, prosiectau amgylcheddol, ymyriadau a dulliau rhyngddisgyblaethol — yn ogystal â phethau nad ydynt yn ffitio'n daclus i unrhyw un o'r categorïau hynny.

Gall gwaith fod yn newydd, yn waith sy'n bodoli eisoes, wedi'i addasu neu wedi'i ailweithio. Gall gwaith sy'n bodoli eisoes ddod o hyd i fywyd neu ystyr hollol wahanol pan gaiff ei osod o fewn tirweddau'r Llwybr.

Mae'r gwaith yn parhau i fod yn eiddo i'r artist(iaid), sy'n cadw perchnogaeth lawn a hawlfraint. Gall Prosiectau Plas Bodfa a Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog ddefnyddio ffotograffau a lluniau ffilm o'r gwaith ar gyfer dogfennu, cyhoeddusrwydd, adrodd a hyrwyddo, gyda chydnabyddiaeth briodol i'r artist(iaid).

➜ Ble?

Mae'r Llwybr yn cychwyn yn Neuadd Bentref a gerddi Llangoed, trwy goetiroedd Aberlleiniog, ar hyd Afon Lleiniog a'i ffynhonnau a'i dyfrffyrdd, o amgylch Castell Aberlleiniog ac i lawr i Draeth Lleiniog ac Afon Menai. Sgroliwch i waelod y dudalen hon ac archwiliwch ddogfennaeth y Llwybrau blaenorol i gael teimlad o'r tirweddau.

Ar gyfer 2027, rydym hefyd yn arbennig o awyddus i weld syniadau ar gyfer dau nodwedd sy'n bodoli eisoes:

  • Cromen yr Helyg yng Ngardd Neuadd Bentref Llangoed — a allai eich gwaith ei thrin, ei thrawsnewid, ei actifadu neu ymateb iddo?

  • Y Polyn Baner yn Neuadd Bentref Llangoed — a allech chi wneud baner, baner neu rywbeth arall i'w chwifio yn ystod y Llwybr?

Gwahoddiadau yw’r rhain yn hytrach na lleoliadau rhagnodedig — mae croeso i gynigion ar gyfer safleoedd ledled y Llwybr.

➜ Yr hyn a gynigiwn

Gall cyfranogwyr wneud cais am hyd at £50 tuag at ddeunyddiau neu gostau prosiect. Ein nod yw cefnogi cymaint o brosiectau ag y gallwn o fewn y cyllid sydd ar gael.

Ni allwn ddarparu teithio, cludiant, llety* na ffioedd artistiaid drwy Alwad Agored Llwybr Cerfluniau. Dylai ymgeiswyr ystyried sut y byddent yn ymarferol yn dod â'u hunain a/neu eu gwaith i Aberlleiniog.

Gallwn gynnig digon o gymorth ymarferol. Byddwn yn helpu i ddod o hyd i'r safle cywir, meddwl am y gosodiad a chysylltu pobl â chymorth lle gallwn. Mae diwrnod y gosodiad yn un cydweithredol, gydag artistiaid, trefnwyr a gwirfoddolwyr yn gweithio gyda'i gilydd drwy gydol y dydd.

* weithiau gallwn drefnu i artist ymweld aros gyda chreadigwr lleol, dywedwch yn eich cais os ydych chi am archwilio'r opsiwn hwn.

➜ Pwy all wneud cais?

Unrhyw un! Nid oes unrhyw gyfyngiadau yn seiliedig ar leoliad, oedran, cyfnod gyrfa na statws addysgol. Mae croeso i unigolion, cydweithrediadau a grwpiau, ac mae croeso mawr i fyfyrwyr wneud cais.

Nid oes angen i chi fod wedi'ch lleoli yng Nghymru, ond nid oes gennym yr adnoddau i gefnogi eich teithio na'ch llety.

Os oes gennych fynediad at ffynonellau cyllid a chymorth eraill, cysylltwch â ni, rydym yn hapus i ddarparu llythyrau cefnogaeth neu gyfraniadau caredig eraill.

Nid oes angen i chi ddisgrifio'ch hun fel artist. Rydym yn croesawu artistiaid, gwneuthurwyr, crefftwyr, perfformwyr, amgylcheddwyr ac ymarferwyr creadigol o bob math.

➜ Sut rydym yn dewis

Rydym yn ymdrechu i ymgorffori pob cynnig y gellir ei gyflwyno'n ddiogel ac yn ymarferol o fewn y Llwybr.

Rydym yn chwilio am waith a syniadau cryf, dychmygus sy'n gwneud defnydd da o'r lleoliadau anarferol y mae'r Llwybr yn eu cynnig. Rydym yn croesawu arbrofion a chynigion sy'n ymdrin â'r dirwedd, cynulleidfaoedd neu'r syniad o lwybr cerfluniau mewn ffyrdd annisgwyl.

Os ydym yn hoffi syniad ond nad yw rhywbeth am y safle neu'r gosodiad arfaethedig yn bosibl, byddwn yn gweithio gyda'r ymgeisydd i weld a oes ffordd arall o'i wireddu.

➜ Gosod a phethau ymarferol

Mae artistiaid yn gyfrifol am osod eu gwaith eu hunain, gyda chefnogaeth gan dîm Llwybr y Cerfluniau a gwirfoddolwyr lle bynnag y bo modd.

  • Dydd Gwener 19 Mawrth 2027 — Diwrnod Gosod
    Rhaid i'r holl waith fod wedi'i osod yn llwyr erbyn 15:00 er mwyn i ni allu cynnal ein hasesiad safle a risg terfynol.

  • Dydd Sadwrn 20 + Dydd Sul 21 Mawrth 2027 — Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog
    Dylai'r gwaith aros yn ei le am y ddau ddiwrnod.
    Lle bo'n briodol, gellir dod â gwaith i Neuadd Bentref Llangoed dros nos i'w gadw'n ddiogel.

  • Dydd Llun 22 Mawrth 2027 — Dadosod
    Rhaid cael gwared ar yr holl waith erbyn 19:00.

Bydd y cais yn gofyn i chi esbonio sut y bydd eich gwaith yn cael ei osod a pha gymorth y gallai fod ei angen arnoch. Dywedwch wrthym beth sydd ei angen arnoch — y cynharaf y byddwn yn deall beth sydd dan sylw, y gorau y gallwn helpu.

➜ Yswiriant, safleoedd a gofalu am y dirwedd

Byddwn yn gofyn a oes gennych eich Yswiriant Atebolrwydd Cyhoeddus eich hun ac yn annog cyfranogwyr i gael clawr priodol, ond nid yw yswiriant yn amod ar gyfer gwneud cais.

Mae'r Llwybr yn mynd trwy goetir cymunedol, dyfrffyrdd, safleoedd hanesyddol, ar hyd tir preifat, castell a reolir gan CADW a Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig arfordirol. Mae angen i bob prosiect fod yn briodol i'w leoliad, yn sensitif i'r amgylchedd cyfagos a gadael y safle fel y daethant o hyd iddo.

Bydd canllawiau ymarferol, amgylcheddol a diogelwch llawn yn rhan o'r broses ymgeisio.

➜ Dyddiadau Pwysig

12 Ionawr 2027, hanner nos - Dyddiad cau Galwad Agored Llwybr Cerfluniau

19 Ionawr 2027 - Cyhoeddwyd dewis Llwybr Cerfluniau

19 Mawrth 2027 - Diwrnod Gosod; yr holl waith wedi'i osod erbyn 15:00

20 + 21 Mawrth 2027 - Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog

22 Mawrth 2027 - yr holl waith wedi'i symud erbyn 19:00

➜ Sut i Wneud Cais

Gwneir ceisiadau drwy blatfform cyflwyno ar-lein o'r enw Dapple . Gofynnir i chi greu cyfrif am ddim cyn i chi ddechrau. Mae'n broses syml, a bydd defnyddio Dapple o gymorth mawr i ni gadw ceisiadau wedi'u trefnu a chyfathrebu â phawb drwy gydol y misoedd nesaf.

Rhagolwg o'r ffurflen gais (peidiwch â llenwi'r PDF, cyflwynwch gan ddefnyddio'r dolenni isod)

Byddwn yn gofyn i chi ddweud wrthym am eich syniad neu waith, sut rydych chi'n ei ddychmygu'n ymgysylltu â'r Llwybr, unrhyw safle penodol sydd gennych mewn golwg, a sut y byddai'n cael ei osod. Byddwch hefyd yn gallu dweud wrthym am unrhyw gymorth ymarferol y gallech fod ei angen ac a hoffech wneud cais am hyd at £50 tuag at ddeunyddiau neu gostau prosiect.

Dyddiad cau ar gyfer ceisiadau: hanner nos, 12 Ionawr 2027

Gwneud cais yn Saesneg: app.dapplehq.com/submit

Gwnewch gais yn Gymraeg : app.dapplehq.com/submit

➜ Mynediad

Rydym am i'r Galwad Agored a'r Llwybr Cerfluniau fod yn hygyrch i ystod mor eang â phosibl o gyfranogwyr.

Mae'r ffurflen gais yn cynnwys lle i ddweud wrthym am unrhyw addasiadau neu gefnogaeth a fyddai'n eich helpu i gymryd rhan. Nid oes angen i chi ddarparu manylion meddygol na phersonol.

Os yw mynediad i'r safle, gosod, teithio neu agwedd arall ar gymryd rhan yn peri rhwystr mynediad, cysylltwch a gallwn drafod beth allai fod yn bosibl.

Cwestiynau: julie@plasbodfa.com

Dim ond ychydig o'r nifer o eiriau y mae ein cynulleidfaoedd wedi'u defnyddio i ddisgrifio'r Llwybr!

" diddorol, heddychlon, creadigol, diddorol, goleuedig, deffro, antur, adfywiol, addysgiadol, cynnes, bythgofiadwy, ysgogol, ymlaciol, caled, llachar, codi calon, annisgwyl, hardd, hudolus, bythgofiadwy, gwahanol, tawelu, arbennig, cyfeillgar "
— Ymwelwyr Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog

Diolch - Diolch


Mae Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog yn derbyn cyllid craidd gan y Gronfa Datblygu Cynaliadwy, menter gan Lywodraeth Cymru yn 'Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol' (AHNE) Ynys Môn.

Cefnogir Olion //\ Traces gan Gyngor Celfyddydau Cymru .

Diolch hefyd i Gronfa Gynghrair Seiriol (trwy Medrwn Môn ) a gefnogodd ein taith sain a'n cyfranogiad yn nigwyddiad Stiwdios Agored Ynys Môn .

Diolch yn fawr iawn i Geoparc Byd-eang UNESCO GeoMôn , Ymddiriedolaeth Gwiwerod Coch Cymru , Heneb: yr Ymddiriedolaeth Archaeoleg Cymru ac Ymddiriedolaeth Afonydd Gogledd Cymru am gefnogi'r rhaglen, gan ganiatáu i'r artistiaid a ddewiswyd ymgorffori yn eu sefydliadau, gan rannu eu harbenigedd, eu hadnoddau a'u hamser yn hael.

Rydym yn gweithio gyda

Rydym yn ddiolchgar i'n holl bartneriaid a gwirfoddolwyr cefnogol!
Diolch arbennig i:

• Culture Colony am greu dogfennaeth fideo feddylgar ac ysbrydoledig o'r digwyddiad, cyfweld ag artistiaid, dathlu eu gweithiau ac adlewyrchu egni'r penwythnos.

• Cynllun Tro Da Cynghrair Seiriol , ar gyfer galluogi gwasanaeth gwennol am ddim o'n holl leoliadau llwybrau.

• Diolch yn barhaus i Neuadd Bentref Llangoed am roi canolfan gartref i'r Llwybr yn y gymuned, ac am groesawu ein hartistiaid, gwirfoddolwyr ac ymwelwyr bob blwyddyn.

• vinyls4U am eu holl gymorth gyda sganio map y llwybr.

Ynghylch


Llwybr Cerfluniau Aberlleiniog 2026 -Y Ffilm

Ein diolch parhaus i Culture Colony am gofnodi’r penwythnos mor feddylgar, gan ddod â’r gweithiau celf, y tirweddau a’r cyfarfyddiadau ynghyd a wnaeth Lwybr Cerfluniau 2026 yr hyn ydoedd.

Ymunwch â ni!
Angen help!

Cyn ac yn ystod y Llwybr, mae angen gwirfoddolwyr o bob math arnom - cynllunio'r digwyddiad, croesawu ymwelwyr, helpu gyda gosod gwaith celf, rheoli'r meysydd parcio, dogfennu, mynd gyda'r teithiau cerdded tywys, gwerthu te a choffi a mwy.

Ystyriwch helpu - mae eich presenoldeb yn amhrisiadwy! Cysylltwch â julie@plasbodfa.com

Llwybrau Gorffennol

Blaenorol
Blaenorol

Olion //\ Traces - celf newydd yn dod i'r amlwg o dirwedd, hanes, ecoleg ac amser dwfn

Nesaf
Nesaf

Awyr y Nos @ Bodfa